Le Destin de Bruno - Episode 4

Nora sauve Hugo des flammes, mais c’est finalement Bruno qui récolte tous les lauriers aux yeux du personnel de Kerima. Bernard est tellement fier de lui que Bruno décide de ne pas rétablir la vérité, voyant dans cette situation l’opportunité rêvée de lui avouer qu’il est son fils. Mais Nora est passée par là, et Bernard et Katia savent de quoi il en retourne. Alors que Bruno s’apprête à vendre la mèche, Bernard, poussé par sa femme qui redoute la présence d’un menteur invétéré, lui fait comprendre qu’il est temps de reprendre la route. Bruno est sous le choc…
De son côté, Kim, qui est sous l’emprise de Sophie, se dispute avec son père et lui reproche de ne pas la considérer comme une partenaire, notamment parce qu’il ne l’a pas invitée à la réunion des actionnaires prévue pour le lendemain. Laura décide quant à elle de recontacter John…

Acteurs et personnages : Tim Sander (Bruno Lehmann), Volker Herold (Bernd Plenske), Ulrike Mai (Helga Plenske), Thorsten Feller (Paolo Amendola), Dieter Bach (Johannes Fuchs), Wilhelm Manske (Friedrich Seidel), Olivia Pascal (Laura Seidel), Oliver Bokern (Jurgen Decker), Elisabeth "Lisa" Plenske (Alexandra Neldel), Helga Plenske (Ulrike Mai), Bernd Plenske (Volker Herold), David Seidel (Mathis Künzler), Laura Seidel (Olivia Pascal), Kim Seidel (Lara-Isabelle Rentinck), Friedrich Seidel (Wilhelm Manske), Mariella von Brahmberg (Bianca Hein), Sophie von Brahmberg (Gabrielle Scharnitzky), Richard von Brahmberg (Karim Köster)...